You are everything I need to see
-Sen görmeye ihtiyacım olan her şeysin
Smile and sunlight makes sunlight to me
-Gülümse ve güneş ışığı bana güneş ışığı yapsın
Laugh and come and look into me
-Gül ve gel ve içime bak
Drips of moonlight washing over me
-Beni yıkadığın ayışığını damlat
Can I show you what want from me
-Benden ne istediğini gösterebilir miyim?
Angel of mine, can I thank you
-Benim meleğim,sana teşekkür edebilir miyim?
You have saved me time and time again
-Beni defalarca kurtardın
Angel, I must confess
-Meleğim itiraf etmeliyim
It's you that always gives me strength
-Bana her zaman güç veren sensin
And I don't know where I'd be without you
-Ve sensiz nerde olurdum bilmiyorum
After all these years, one thing is true
-Tüm bu yıllardan sonra, tek şey doğru
Constant force within my heart is you
-Gücümle birlikte kalbim sensin
You touch me, I feel I'm moving into you
-Bana dokun,sana kımıldadığımı hissediyorum
I treasure every day I spend with you
-Seninle geçirdiğim her günü biriktirdim
All the things I am come down to you
-Sana geldiğim tüm şeyler
Angel of mine
Benim meleğim
Let me thank you
-Teşekkür etmeme izin ver
You have saved me time and time again
Beni defalarca kurtardın
Angel, I must confess
-Meleğim itiraf etmeliyim
It's you that always gives me strength
-Bana her zaman güç veren sensin
And I don't know where I'd be without you
-Ve seniz nerede olurdum bilmiyorum
Back in the arms of my angel
-Benim meleğimin kollarına geri dön
Back to the peace that I so love
-Çok sevdiğim bu huzura geri dön
Back in the arms of my angel I can finally rest
-Sonunda dinlenebildiğim meleğimin kollarına geri dön
Giving you a gift that you remind me
-Beni hatırlatması için sana bir armağan veriyorum
06:28 by
Amy Lee Fun Clup
, under
All,
amy lee,
çeviri,
çevirisi,
evanescence,
For,
I'm,
Living,
sözleri,
sözü,
That,
türkçe,
yarışma
All that I'm living for
-Yaşadığım herşey için
All that I'm dying for
-Öldüğüm her şey için
All that I can't ignore alone at night
-Yalnız gecelerde aldıramadığım her şey için
I can feel the night beginning
-Gecenin başladığını hissedebiliyorum
Separate me from the living
-Beni yaşamdan ayırıyor
Understanding me
-Beni anlıyor
After all I've seen
-Gördüğüm her şeyden sonra
Piecing every thought together
-Her düşünce birleşiyor
Find the words to make me better
-Beni daha iyi yapacak sözcükleri bul
If I only knew how to pull myself apart
-Eğer kendimi nasıl ayrı parçalara çektiğimi bilseydim
All that I'm living for
-Yaşadığım her şey için
All that I'm dying for
-Öldüğüm her şey için
All that I can't ignore alone at night
-Yalnız gecelerde aldıramadığım her şey için
All that I'm wanted for
-İstediğim her şey için
Although I wanted more
-Daha çok istediğim halde
Lock the last open door- my ghosts are gaining on me
-Açık olan son kapıyı kiltle-hayaletlerim bana katılıyor
I believe that dreams are sacred
-Rüyaların kutsal olduğuna inanırım
Take my darkest fears and play them
-En karanlık korkularımı al ve oyna onlarla
Like a lullaby
-Tıpkı bir ninni gibi
Like a reason why
-Tıpkı nedeni olan bir sebep gibi
Like a play of my obsessions
-Tıpkı saplantılarımın bir oyunu gibi
Make me understand the lesson
-Dersi anlamamı sağla bana
So I'll find myself
-Bu şekilde kendimi bulacağım
So I wont be lost again
-Bu şekilde yine kaybolmayacağım
-----------chorus------------
Guess I thought I'd have to change the world
-Sanırım dünyayı değiştirmem gerekiyor
To make you see me
-Beni görmeni sağlamak için
To be the one
-Tek olmayı
I could have run forever
-Sonsuza kadar koşabilirdim
But how for would I have come
-Ama nasıl gelebilirdim ki?
Without mourning your love?
-Senin aşkına yas tutmadan
All that I'm living for
-Yaşadığım her şey için
All that I'm dying for
-Öldüğüm her şey için
All that I can't ignore alone at night
-Yalnız gecelerde aldıramadığım her şey için
All that I'm wanted for
-İstediğim her şey için
Although I wanted more
-Daha çok istediğim halde
Lock the last open door- my ghosts are gaining on me
-Açık olan son kapıyı kiltle-hayaletlerim bana katılıyor
Should it hurt to love you?
-Sana aşık olmak incitir mi?
Should I feel like I do?
-Yapmış gibi hissetmeli miyim?
Should I lock the last open door
-Açık olan son kapıyı kilitlemeli miyim?
My ghosts are gaining on me
-Hayaletlerim bana katılıyor
06:21 by
Amy Lee Fun Clup
, under
amy,
amy lee,
besides Evanescence,
BringMeToLife,
çeviri,
çevirisi,
Has no one told,
life,
mesaj,
sözü,
şarkı,
şarkıları,
türkçe
How can you see into my eyes like open doors
Nasıl bakabiliyorsun gözlerimin içine açık kapılar gibi
Leading you down into my core ,
Seni özüme doğru götüren
Where I've become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere cold
Can taşımadan bezdiğim bu yerlerde ruhum soğuklarda uyumaktaydı
Until you find it there and
Sen onu oralarda bulana kadar,
Lead it back home wake me up inside
Yuvasına geri götürüne kadar, İçimi uyandırana kadar
wake me up inside
İçimi uyandır
Call my name and save me from the dark
Seslen bana ve kurtar beni karanlıklardan
Bid my blood to run
Harekete geçir kanımı, aksın
Before i come undone
Yaşamadığım belirmeden,
Save me from the nothing i've become
Kurtar beni hiçliğimden
Now that I know what I'm without
Neyden mahrum kaldığımı şimdi anlıyorum
You can't just leave me
Beni hemen terk edemezsin
Breathe into me and make me real
İçime nefesini ver ve gerçek yap beni
Bring me to life
Hayata döndür beni
wake me up inside
İçimi uyandır
wake me up inside
İçimi uyandır
Call my name and save me from the dark
Seslen bana ve kurtar beni karanlıklardan
Bid my blood to run
Harekete geçir kanımı, aksın
Before i come undone
Yaşamadığım belirmeden,
Save me from the nothing i've become
Kurtar beni hiçliğimden
Bring me to life
Hayata döndür beni
Bring me to life
Hayata döndür beni
Frozen inside without your touch
Senin dokunuşların
Without your love darling
Senin sevgin olmadan içim buz tuttu
Only you are the life among the dead
ölümle yaşam arasındaki sadece sensin
All this time I can't believe I couldn't see
İnanamıyorum nasıl göremedim bu kadar zaman
Kept in the dark but you were there in front of me
Karanlıkta yaşıyordum ama sen orda, önümdeydin.
I've been sleeping a thousand years it seems
Bin yıldır uyuyormuşum anlaşılan
Got to open my eyes to everything
Her şeye açmalıyım gözlerimi
Without a thought without a voice without a soul
düşüncesiz, sessiz, ruhsuz...
Don't let me die here
beni ölüme terk etme burada
There must be something more
Daha fazlası olmalı
bring me to life
Beni hayata döndür
wake me up inside
İçimi uyandır
wake me up inside
İçimi uyandır
Call my name and save me from the dark
Seslen bana ve kurtar beni karanlıklardan
Bid my blood to run
Harekete geçir kanımı, aksın
Before i come undone
Yaşamadığım belirmeden,
Save me from the nothing i've become
Kurtar beni hiçliğimden
bring me to life
Beni hayata döndür
bring me to life
Beni hayata döndür
05:03 by
Amy Lee Fun Clup
, under
açıklama,
amy,
amy lee,
amy lee yeni albüm,
cd,
çıkacak,
en son haberler,
kaset,
klip,
ne zaman,
yeni albüm,
yolda

Yes we are (Amy on EvThreads.com)
Hey guys,
I know you figured it out already but I just wanted to say we are indeed headlining one of the three nights at the festival in Sao Paulo in November! We've had a few cool opportunities to play one-offs over the past year or so, and I usually end up saying no because I've been so focused on the new material and I don't want to get sidetracked (organizing an Ev show takes some pretty serious time and preparation). BUT the writing has been going so well lately, and you Brazil fans are some of our best and craziest, we decided to just go for it! We wont be playing new material, its going to be a collection of songs you already know (new stuff will come in due time ). I also wanted you to know that this is not the suprise I was referring to- that is still coming, and it WILL be a little something new to hear. ... I really love these little smily guys. And what the hell is this one ? It looks like a ghost that swallowed a hanger. ANYWAY, I'm really excited and a little nervous about the show- I've been my anonymous alter-ego for a long time! Mostly I can't wait to feel that feeling again- completely swallowed by the music. I love you guys and I can't wait to see you Brazil! We're gonna have a good time.
love,
Amy
Merhaba millet,
Zaten biliyordum ama sadece söylemek istedim. Kasım ayında Sao Paulo festivalindeyken üç geceden birinde bir star vardı. Geçen sene öylesine play one-off için birkaç güzel fırsatımız oldu. Her zamanki gibi sonuna kadar bir şey söylemedim. Çünkü yeni şarkılara odaklanmıştım. Ve caydırmayı veya ertelemeyi istemiyordum(EV show çok ciddi zaman alıyor ve hazırlıkları sürüyor). Ancak yazılanlar devam ediyor ve son zamanlarda bazı çılgın Brezilya taraftarları için gitmeye karar verdik.Yeni şarkılarla oynamayacağız. Zaten bildiğiniz gibi şarkıların bir koleksiyonu olacak. Yeni şeyler gelecek ama zaman nedeniyle gecikti. Ben de bunun süpriz olmanızı bilmenizi istedim. Bunun gelmekte olduğunuzu bilmenizi istedim. Gerçekten bu küçük smiley'ları seviyorum. Ve bu ne hala anlayamadım ? Askı yutan bir hayalete benziyor bence. Herneyse, bu küçük şov hakkında gerçekten çok heycanlıyım. Uzun zamandır değiştiremediğim isimsiz bir egoya sahibim. Çoğunlukla bu duyguyu tekrar hissetmeyi bekleyemem. Tamamen buna müzik sebep oldu. Hepinizi seviyorum ve Brezilyalıları görmek için sabırsızlanıyorum! Eminim çok iyi vakit geçireceğiz.
Sevgiler,
Amy
Amy Lee ve Kardeşi Lori Lee arasındaki inanılmaz benzerliğe dikkat çekmek istiyorum kararı siz verin sanki ikiz kardeşi gibi ikiside çok güzel değilmi
AMY LEE

KARDEŞİ LORİ LEE
